Really: what the hell is this? I’m too old for this.